« 2010年5月 | トップページ | 2013年4月 »

2010年10月 5日 (火)

iou・uei・uenの前に声母がついた時の綴り

iou・uei・uenの前に声母がついた時の綴りをダウンロードする
iou・uen・uenという綴りは実は実際のpinyinの中には存在しない綴りです。声母(頭子音)があるときとないとき、それぞれ綴りを変えるからです。

声母が無いときは、
iou→you
uei→wei
uen→wen

声母が有るときは
iou→-iu(-には声母が入ります)
uei→-ui(-には声母が入ります)
uen→un(-には声母が入ります)

i・u・üで始まる音節の綴りの規則

「07-05-yi-wu-yu-reader.pdf」をダウンロード
中国語の音節は声母と韻母からできていますが、音節の中には声母(頭子音)がなくて韻母だけでできている音節があります。それらのうちi・u・üで始まる音節には綴りかえがあります。例えば、ie→ye、uo→woです。この規則を知らないと英語や日本語のローマ字の影響を受けてpinyinを読み間違うことがありますので、注意しましょう。

« 2010年5月 | トップページ | 2013年4月 »